#30 DAYS OF CHRISTMAS '14 - i've got the first christmas gift!

     Z posledných síl rozdávam radosť. Laser vyšiel! Síce nejako krivoľako, ale mám ho. Takže už len ušiť modely, vrátane kabátika plného sladkých ružičiek... Tiež som stihla zájsť na naši "triednu", povedzme vianočnú besiedku. A toto milé malé prekvapenie som dostala od môjho tajného Santu! Malá sklenená nádobka naplnená želatínovými bonbónmi... Bola zabalená v baliacom papieri, z ktorého trčala táto milá vetvička ozdobená mojím obľúbeným čajom a cukríkmi... Doslova darček pod vianočným stromčekom! Ďakujem ti Erika, spravilo mi to nesmiernu radosť!


ENGLISH : I am handing out the joy from my last forces. I have done the laser and it seem really good! Well, it is a little crooked, but it is done. So I just need to sew my designs, including the coat full of sweet roses... I also had time to come to our little "class" Christmas "party". And I got this nice little surprise from my secret Santa! A little glassy vial filled with jelly beans... It was packed in the brown packing paper and a little twig decorated by my favorite tea and candies was sticked on it... Literalelly the present under the Christmas tree! Thank you, Erika, you made me really happy!